Initium via
Никто и никогда не видел Черного Джека без его шляпы, помятой и пропыленной фетровой федоры с простреленной тульей и слегка повисшими полями. Как бы ни шли его дела, как бы ни менялся его гардероб, эта шляпа венчала его голову, а потертый оружейный ремень с видавшим виды Скофилдом обвивал бедра.
Даже девочки из борделя мадам Лили, которые время от времени, за скромное, но приличное вознаграждение делись пикантными подробностями своей работы, не могли припомнить ни одного момента, когда шляпа пребывала отдельно от Джека.
Версий о том, что скрывает шляпа, было великое множество. Кто-то считал, что Джек прячет под шляпой оскальпированный индейцами череп, кто-то рассказывал про неприличную татуировку, сделанную по пьяни в нью-йоркском порту. Падре Орсини склонялся к тому, что под шляпой проклятый сатана Джек прячет свои рога.
Поэтому даже явление самого Господа Бога, в его силе и славе, пожалуй, не удостоилось бы у поситителей салуна такого напряженного внимания, как Черный Джек в низком цилиндре, всего полчаса назад спасавшем от отморожения почтенную лысину городского могильщика.
— Чего вылупились, джентльмены? У кого-то завелись лишние глаза? – небрежным тоном человека, собирающегося совершить массовое убийство и подыскивающего для этого повод, осведомился Черный Джек.
Лишних глаз ни у кого пока не завелось, в связи с чем посетители предпочли немедленно вернуться к тому, чем они занимались до столь драматичного происшествия, а именно к неумеренному употреблению дешевого кукурузного виски.
— Что-то случилось, мистер Джек?, — осведомился бармен на правах человека регулярно открывающего кредит на выпивку приблизительно трем четвертям мужского населения города, включая Джека и могильщика.
— Ничего не случилось, Джимми, отлежится и будет как новенький. Хотя было бы неплохо, чтобы кто-то присмотрел за хозяйством мистера Барнума пару-тройку недель, пока он не сможет снова удерживать кайло и лопату.
— Понял вас, мистер Джек, посмотрю, что можно будет сделать. А вы, похоже, собираетесь в путешествие? – бармен выставил на стойку рюмку, наполненную из отдельно стоящей бутыли. – За счет заведения.
— Благодарю. – Джек одним махом опустошил рюмку и вернул ее на стойку. – Кстати, напомни мне, Джимми, у кого в городе самая быстрая лошадь?
